2CN-CLab 2016: 14th Action

November, 30th


Roundtable: Communication and Disclosure of Science in the Network

10:00 || Opening: António Jácomo (Institute of Bioethics, Catholic University of Portugal)

10:10 || Conference

Keynote Speaker: Júlio Borlido Santos (SciComPT)

Presentation: Luís Teixeira (School of Arts, Catholic University of Portugal)

11:00 || Roundtable

Moderation: Manuel Gama (Communication and Society Research Centre, University of Minho)

Maria José Brites (Communication and Society Research Centre, University of Minho)

Luís Teixeira (School of Arts, Catholic University of Portugal)

Caterina Foá (Centre for Research and Studies in Sociology, University Institute of Lisbon)

12:00 || Closing



Mesa-redonda: Comunicação e Divulgação de Ciência em Rede

10:00 || Abertura: António Jácomo (Instituto de Bioética, Universidade Católica Portuguesa)

10:10 || Conferência

Keynote Speaker: Júlio Borlido Santos (SciComPT)

Apresentação: Luís Teixeira (Escola das Artes, Universidade Católica Portuguesa)

11:00 || Mesa-redonda

Moderação: Manuel Gama (Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho)

Maria José Brites (Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho)

Luís Teixeira (Escola das Artes, Universidade Católica Portuguesa)

Caterina Foá (Centro de Investigação e Estudos em Sociologia, Instituto Universitário de Lisboa)

12:00 || Encerramento

12º Encontro Internacional das Artes

ese_12_eia_ini_1


28 de novembro de 2016: 16h45-18h15, Auditório

Formação de Gestores (comunicações – painel 3) – Moderador: Pedro Pereira, IPVC, Portugal

  • 2CN-CLab: Um Primeiro Balanço das Ações em Portugal – Manuel Gama, CECS-UM, IPVC, Portugal
  • A Transferência de Tecnologia na Cultura. Reflexões com base na análise de competências desenvolvidas em cursos de Gestão Cultural – Joaquim Escaleira, IPVC, Portugal
  • Desenvolvimento (local), Necessidades-Problemas e Responsabilidade Sociopolítica. Associações e Juntas de Freguesia em populações do concelho de Barcelos (Portugal) – António Cardoso, IPVC, Portugal
  • O dilema digital, ou como aceder e partilhar obras protegidas – Diogo Oliveira, Portugal • Gestão Cultural no Âmbito Corporativo – Renata Fontanillas, Brasil

Abstracts: 15th & 16th November

15 de Novembro de 2016


14:00 || Receção dos Participantes

14:30 || Sessão de Abertura

Helena Sousa (Presidente do Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho, Portugal)

Luís Santos (Diretor-adjunto do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho, Portugal)

Manuel Gama (Bolseiro de Pós-Doutoramento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia com a referência SFRH/BPD/101985/2014, Portugal)

15:00 || Conferência Inaugural “A Internacionalização das Culturas no Século XXI”

Keynote Speaker: Danilo Santos de Miranda (Serviço Social do Comércio São Paulo, Brasil)

Apresentação: Manuel Pinto (Universidade do Minho, Portugal)

16:30 || Pausa para Café

17:00 || “Comunicação e Cooperação”

Moderação: Rita Ribeiro (Diretora-adjunta do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho)

“Cooperative and Comparative Research: The Project Media and Corruption (Portugal, Brazil e Mozambique)” – Isabel Ferin Cunha (Universidade de Coimbra/CIMJ, Portugal)

“Nuevas estrategias de gestión y comunicación de revista culturales en México: hacia la construcción de redes transnacionales de cooperación” – Jorge David Cortés Moreno; David Villanueva Lomelí & Miguel A. Pérez Maldonado (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México)

“Cenários Comunicacionais – coletânea iberoamericana: um projeto de articulação e cooperação cultural “da margem para os centros de pesquisa em Comunicação”” – Lawrenberg Advíncula da Silva (Universidade do Estado de Mato Grosso, Brasil); Cristian Yañez Aguilar (Universidade Austral do Chile, Chile) & Élmano Ricarte de Azevêdo Souza (Universidade Católica Portuguesa, Portugal)

“La eurorregión Galicia-Norte de Portugal como eslabón para la creación de redes culturales transnacionales en el campo de la Comunicación” – Xosé López; Manuel Gago & Carlos Toural (Faculdade de Ciências da Comunicação, Universidade de Santiago de Compostela, Espanha)

18:30 || Conferência “Relaçôes culturais da Galiza com os países de lingua portuguesa”

Keynote Speaker: Ramón Villares (Consello da Cultura Galega, Espanha)

Apresentação: Xosé Lopéz Garcia (Faculdade de Ciências da Comunicação, Universidade de Santiago de Compostela, Espanha)

19:30 || Jantar Livre

21:30 || Programa Cultural

Visita Noturna ao Centro Histórico de Braga*



*A visita, que é organizada pela The Tourists Affairs, inicia-se no Posto de Turismo de Braga, tem a duração aproximada de 90 minutos e o número de participantes é limitado a 35. A taxa de participação é de 4 Eur, a inscrição deve ser efetuada através de email (2cn.clab@gmail.com) até ao dia 13 de novembro e o pagamento deve ser efetuado no secretariado do Congresso.


16 de Novembro de 2016


08:30 || Receção dos Participantes

09:00 || “Tecendo Redes”

Moderação: Rosa Cabecinhas (Diretora do Doutoramento em Estudos Culturais da Universidade do Minho)

Bahia, Santiago e Lisboa: relatando um projeto telemático – Daniel Tércio & Maria João Alves (Universidade de Lisboa, Portugal)

“Rede de Equipamentos Culturais: Um cartão promotor de sinergias” – Adalgisa Pontes (Instituto Politécnico de Viana do Castelo, Centro de Investigação em Estudos da Criança da Universidade do Minho, Portugal)

“Indústrias Culturais e Criativas em contexto rural: A Rede Cultural Sete Sóis Sete Luas em Alfândega da Fé” – Raquel Pires; João Mota & Katja Tschimmel (Instituto Politécnico de Bragança, Universidade de Aveiro & Escola Superior de Artes e Design de Matosinhos e Mindshake, Portugal)

“Centro de pesquisa e Formação do Sesc: o papel das parcerias na composição dos saberes” – Andréa de Araújo Nogueira (Centro de Pesquisa e Formação do Sesc São Paulo, Brasil)

11:00 || Pausa para Café

11:30 || “Lusofonia?”

Moderação: Sara Vidal Maia (Investigadora do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho, Portugal)

“Redes Lusófonas Multiculturais, Interculturais ou Transculturais?” – Pedro Andrade (Universidade do Minho, Portugal)

“Língua Portuguesa Global – Um estudo de caso Luso Brasileiro” – José Gabriel Andrade (Universidade Católica Portuguesa, Portugal)

“Associação Etnia e o Circuito Cultural Lusófono. Construindo uma lusofonia cultural em rede a partir do antigo centro” – Bart Paul Vanspauwen (Universidade Nova de Lisboa, Portugal)

“Quando várias culturas falam a mesma língua: convergências e equívocos no espaço geocultural da lusofonia” – Luís Cunha & Lurdes Macedo (Universidade do Minho, Portugal)

13:00 || Almoço Livre

14:30 || “Cooperação e Internacionalização”

Moderação: Zara Pinto-Coelho (Coordenadora do Grupo de Investigação em Estudos Culturais do Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade da Universidade do Minho, Portugal)

“Mobilidade de Cientistas” – Emília Araújo (Universidade do Minho, Portugal)

“Procura de novos mercados para os produtos audiovisuais da euro-rexión Galicia-Norte Portugal. Estudo de caso em Newark” – Marcos Taboada (Universidade Santiago de Compostela, Espanha)

“A dimensão cultural da política externa da UE no período pós Maastricht” – Jorge Silva (Câmara Municipal de Viana do Castelo, Universidade do Minho, Portugal)

“La Eurorregion Galicia Norte de Portugal en las universidades que la protagonizan. Problemas e inconvenientes para su visibilidade” – Montserrat Vázquez Gestal & Ana Belén Fernández Souto (Universidade de Vigo, Espanha)

16:00 || “Cooperação Cultural na Prática”

Moderação: Helena Pires (Diretora do Mestrado em Comunicação, Arte e Cultura da Universidade do Minho)

“Cocriação de valor e aprendizagem colaborativa em organizações culturais: os desafios, as práticas e as competências necessárias para a avaliação de impactos” – Paula Ochôa & Leonor Gaspar Pinto (CHAM, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e Universidade dos Açores, Portugal)

“Giriboilas – la galerie mirandeza: uma plataforma de cooperação cultural no nordeste transmontano” – Alberto Fernandes (Giriboilas, Portugal)

“La organización hoy de los artistas visuales. El caso de la Red Internacional de Artistas Visuales en México” – Carla Giovanna Herrera Rodriguez & Jorge David Cortés Moreno (Centro de Investigaciones Sociales y Dirección Estratégica, México)

“2CN-CLab: Práticas de Cooperação em 2016 e para 2017” – Manuel Gama (CECS-UM, ESE-IPVC, Portugal)

17:30 || Encerramento


Idiomas de Trabalho: Português, Espanhol e Inglês. Não haverá sistema de tradução em simultâneo.
Working Languages: Portuguese, Spanish and English. There will be no simultaneous translation system.

Inscrições Profissionais do Setor Cultural

cartaz


Tendo em consideração que o projeto visa promover o trabalho em rede no setor cultural, a comissão organizadora decidiu oferecer 15 inscrições gratuitas a profissionais e organizações que trabalham em Portugal e/ou Espanha no setor cultural.
Informações importantes para adesão a esta campanha: registo através do formulário online; nas opções de “Inscrição a partir de 1 de junho de 2016” devem selecionar “Não se aplica”; nas “Observações” devem referir “Convite da Organização”, se pretendem assistir a todo o Congresso ou às sessões a que vão assistir; serão consideradas válidas as 15 primeiras inscrições em cada sessão.